日々徒然。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
すごく書きたい事を見つけたときにそれを素直に文章にすることが出来ないのは書くことを怠ったからだなーと思います。どうもシノです。
クラスの女の子に漢文の話のストーリーをめっちゃ内容省きながら説明する時に「紆余曲折を経て」って言おうとして彼女がそれを理解してくれるかどうか怪しかったので「いろいろあって」と自分的に紆余曲折ってそんな感じの意味だろという易しい言葉に置き換えて、彼女にそんな事をしてしまった事に若干罪悪感を覚えた今日この頃。いあ、うん…だってぶっちゃけ知らなさそうだったから…ぱんつぱんくろうを知ってても紆余曲折は知らないかもしれないだろ…
うよ‐きょくせつ【×紆余曲折】
1 道などが曲がりくねっていること。「谷から谷へ―している道」
2 物事が順調に運ばないで、こみいった経過をたどること。「―を経てやっと解決する」
クラスの女の子に漢文の話のストーリーをめっちゃ内容省きながら説明する時に「紆余曲折を経て」って言おうとして彼女がそれを理解してくれるかどうか怪しかったので「いろいろあって」と自分的に紆余曲折ってそんな感じの意味だろという易しい言葉に置き換えて、彼女にそんな事をしてしまった事に若干罪悪感を覚えた今日この頃。いあ、うん…だってぶっちゃけ知らなさそうだったから…ぱんつぱんくろうを知ってても紆余曲折は知らないかもしれないだろ…
うよ‐きょくせつ【×紆余曲折】
1 道などが曲がりくねっていること。「谷から谷へ―している道」
2 物事が順調に運ばないで、こみいった経過をたどること。「―を経てやっと解決する」
PR
この記事にコメントする